两件乐器，一首歌
里斯本：吉他对决法朵
古典吉他、葡萄牙吉他与法朵详解：为什么在里斯本听古典吉他音乐会不等于看法朵演出，以及哪种夜晚更适合你。
在圣保罗预订座位 ↗古典吉他与葡萄牙吉他
| 古典吉他 | 葡萄牙吉他 | |
|---|---|---|
| 字符串 | 尼龙 | 十二根钢柱，六对一组 |
| 最著名的是 | 独奏音乐会 | 随行法朵 |
| 在这场音乐会上 | 是 | 无 |
两件名为吉他的乐器
到访里斯本的游客会遇到两种名称中都带有“吉他”一词的乐器，很容易混淆。古典吉他是西班牙风格的尼龙弦乐器，独奏家会在音乐厅和教堂中演奏它。葡萄牙吉他（guitarra portuguesa）则是另一种乐器，拥有独特的形状、琴弦和角色。圣保罗教堂的音乐会是为古典吉他而设，因此您在那里听到的音乐来自第一种乐器，而非第二种，尽管演出地点是在里斯本。
古典吉他
古典吉他源自鲁特琴和维卫拉琴等乐器，其现代形制由19世纪西班牙制琴师安东尼奥·德·托雷斯·胡拉多奠定。琴弦过去用羊肠制成，如今则采用尼龙或类似材料，最低的三个音使用缠弦。演奏者用指甲或指尖拨弦。其曲目涵盖早期音乐、西班牙浪漫主义作品及现代作曲，也正是里斯本古典之夜的音乐会所用乐器。
葡萄牙吉他
葡萄牙吉他是一种弹拨乐器，拥有十二根钢丝弦，分为六组，并且保留了如今极少乐器还在使用的老式手表钥匙式调音旋钮。演奏者用这些旋钮调音，并一起扫弦或拨动成对的琴弦。它源自中世纪的西特琴，并在19世纪中叶与法朵音乐联系在一起。由于它是与法朵关系最密切的乐器，这两种吉他常常被混淆。
法朵是什么
法朵是葡萄牙的一种都市流行歌曲形式。英文维基百科将其起源追溯至1820年代的里斯本，称其于2011年11月27日被列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录，并指出其传统伴奏乐器为葡萄牙吉他和维奥拉琴（一种吉他）。如今的法朵演出也可由弦乐四重奏或完整管弦乐团伴奏。法朵之夜与本网站所描述的夜晚是不同的另一种夜晚体验，以歌手为核心。
两处交汇之地
两种传统确实在此交汇。一位来自德国的客人提到，音乐会演奏的曲目中包含法多改编曲；而主办方的一位吉他手则形容其音乐融合了巴西、弗拉门戈、法多和探戈的影响，并兼具古典与爵士元素。改编曲是指将法多旋律改编为无演唱的吉他曲，因此你听到的旋律在另一种演绎形式中或许配有歌词。即便如此，舞台上使用的乐器仍是古典吉他，整晚依然是一场独奏音乐会。
哪个晚上适合您
如果您想近距离聆听吉他手演奏、了解音乐知识，并在最多容纳25人的历史教堂厅堂中入座，请选择圣保罗音乐会。如果您想聆听歌手演唱、感受以歌声讲述的故事以及葡萄牙吉他的音色，请选择法朵之夜。预订日历下方的活动栏列出了游客可在里斯本预订的其他夜晚活动。
常见问题
古典吉他和葡萄牙吉他是一样的乐器吗？
不是。葡萄牙吉他配有十二根钢丝弦，分为六组双弦，与法朵音乐紧密相连；而古典吉他则使用尼龙弦。圣保罗的这场音乐会使用的是古典吉他。
这场音乐会包含法朵表演吗？
并非作为一种演唱流派。这场音乐会主打古典吉他，不过一位嘉宾提到了法多改编曲，即把法多旋律改编为无歌手的吉他曲。
法朵何时被列入联合国教科文组织名录？
英文维基百科记载，法多于2011年11月27日被列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录，其起源可追溯至19世纪20年代的里斯本。
来源